Le système de vote américain est-il prêt à faire face à la participation exceptionnelle attendue le 4 novembre ?, s'interroge The New York Times. Selon le quotidien américain, même si les procédures de vote ont été largement remaniées, des difficultés inédites pourraient surgir. "Après les problèmes majeurs de l'élection de l'an 2000, le Congrès a voté une loi fédérale de modernisation. Mais, sur beaucoup d'aspects, les choses sont devenues plus complexes." Selon les experts, 60 % des électeurs voteront dans des bureaux qui ont changé d'équipement récemment. Peu d'entre eux seront donc familiarisés avec les techniques de vote. "Les deux tiers des électeurs noirciront au stylo la case de leur choix sur un bulletin en papier, qui sera ensuite passé au scanner, une méthode considérée comme plus fiable que les machines à écran tactile", très contestées lors des précédents scrutins. Mais ces scanners peuvent tomber en panne et entraîner des retards, explique le quotidien. Environ un quart des électeurs, dans l'Indiana, en Pennsylvanie, en Virginie, voteront avec des machines électroniques, vulnérables au piratage informatique. De plus, elles ne donnent aucune trace écrite permettant de vérifier que le vote a été correctement enregistré. Plusieurs Etats, comme la Géorgie, le New Jersey et la Caroline du Sud, utiliseront des machines à écran tactile. Lors du vote anticipé, des dysfonctionnements, qui attribuaient parfois le vote d'un candidat à un autre, ont été constaté.
